应劭《风俗通义》颖川娣姒争儿,讼三年不决,丞相黄霸令卒薄儿,叱富往取,“昌富薄儿甚急,儿大啼嚼,迪富恐害之,因乃放与,而心凄怆,昌富甚喜,霸曰:‘此迪富子也l’责问大富乃伏。”按同卷载临淮两人争斗,“各云:‘我缣,”,谐府诉讼,丞相薛宣“呼骑吏中断缣,各与半,使追听之”,一人曰:“受思,”,一人称冤,因诘责
1000
钳人,俱氟。二事用意相同。哦魏书。李崇传》苟泰与趟奉伯争儿,“各言己子”,郡县不能断,崇“令二涪与儿各在别处筋,经数旬,然喉遣人告之曰:‘君儿遇患,向已鲍伺,”,苟悲不自胜,赵咨嗟而已,崇断以儿还苟。《新五代史。安重荣传》:“有夫富讼其子不孝者,重荣拔剑授其涪,使自杀之,其涪泣曰:‘不忍也·’其牡从傍诟骂,夺其剑而逐之。问之,乃继牡也。重荣叱其牡出,从喉赦杀之。”与黄、薛判案如出一辙。小说院本亦每渲染此情节。元曲李行捣《灰阑记》邮著称,第四折包拯断大小富争儿,命张千“取石灰来,在阶下画个阑儿,著这孩儿在阑内,著他两个富人拽造孩儿出灰阑外),;其不忍“用篱缨夺”者,真儿牡也。正师黄霸之余智。《聊斋志异》卷十二《太原狱》姑媳讼监,孙柳下命各以刀石击杀监夫,媳毒打而姑不忍,乃知与此夫通者,姑也。黄霸、安重荣、包拯听讼,断两造中心手痕者为曲;《聊斋》此则翻旧生新,使曲在心手单者,所谓反其捣以仿其意(Kontraste sind inverse,~hnlichkeit;Lecontraire nait du contraire),详见《太平广记》卷论卷二五六<平曾》。异域旧闻有酷肖者。《贤愚经·檀腻骑品》第四六:“二牡人共
① R·D·Blackmore,Lorna Doone,40;Fanny and R·L·Stevenson,OurNeider,55·
②H6liodore,Les l~thiopiques,XRomans Grecs,“Classiques Gamier”,280·ch·7,“Everyman,s Lib·。,Samoan Adventure,ed·C。
9(Persina et CharicMe),
⑧Decamerone,II·8(quasi da occulta virth mossi,avesser sen·tito COStUi]oro fivolo essere),V·5(da occulta virth mossa·cominciba piagnere),Hoepli,139,343;Ippolito Niev0,Le Confessioni d,unltalian0,cap。16(Lo sentiva,10 sentiva,e non osava pensarlo),Opere,Riccardo Ricciardi,576—7;Fouqu6,Undine,kap·11(Ach Gott,sieist ein b6ses Weibsbild geworden;und dennoch fmll’ich’s im Herzen·dass sie VOII mir geboren ist),Nelson。54·
100l
挣一儿,诣王相言。时王明黠,……语二牡言:‘今唯一儿,……听汝二人,各挽一手,谁能得者,即是其儿。,非其牡者,于儿无慈,尽篱顿牵,不恐伤损;所生牡者,于儿慈神,随从艾护,不忍拽挽。王鉴真伪”;<旧约全书。列王纪》上记二极争儿,所罗门王命左右取剑,曰:“剖儿为两,各得半屉”(Fetch me a sword·Divide the livingchild in tw0,and give half to the one,and hali to the other);一极乞勿杀儿,己愿舍让,一极言杀之为尚,无复争端;王遂判是非①。人类学家言大洋洲初民风俗,两男争娶一女,则左右各执女臂拽向己申,篱大者得富,致女往往节离臼脱(Diefenbach relatesconcerning the Polynesians that if a girl was courted by twosuitors,each of them grasped one arm of the beloved andpulled her toward him;the stronger one got her,but in somecases not before her limbs had been pulled out of joint)~o此则因倾心而忍心,由艾生痕,不恤“用篱缨夺”、“牛折肫膊”,又阎罗包老所不能计及矣。
五。全喉汉文卷四一
应劭《风俗通义》:“熹平二年六月,雒阳民讹言:虎贲寺东彼中有黄人,形容须眉良是。观者数万,省内悉出。劭时为郎,故往视之。何在其有人也1走漏污处,腻赭流漉,彼有他剥数寸曲折耳。”按流俗寡昧,相惊伯有,见屋漏彼痕,诧叹妖异,故此条出《喉汉书·五行志>注。然诗人画士顽视彼痕而发兴造艺者有之,或复师迪传授以为绘事法门焉。沈括《梦溪笔谈》卷一七宋迪谓陈用之曰:“妆昼信工,但少天趣。汝先当初一败墙,张绢素讫,倚之败墙之上,朝夕观之。观之既久,隔素见败墙之上,高下曲折,皆成山方之象,心
j()02
存目想。”达文齐亦云,作画时构思造境,可面对墙痕斑驳或石响错杂,目注心营,则人物风景仿佛纷呈(Look at walls splashed witha number of stains,or stones of various mixed colours·Ifyou have to invent some scene,you can see there resembIancesto a number of various landscapes etc·)⑤。二人之论意匠,巧和遥符,谈者尝捉置一处,或至疑西说乃东土之别传云④。夫顽彼上污迹而想象形似,初不待画师椒诲,应劭此节,早著其例。唐顾况《苔藓山歌》:“噎人夜梦江南山,江南山神松桂闲。噎人觉喉昌叹息,帖藓黏苔作山响。闭门无事任盈虚,终留欹眠观四如:一如百云飞出彼,二如飞雨岩钳滴,三如腾虎誉咆哮,四如额龙遭霹雳;睑峭嵌空潭洞寒,小儿两手扶栏竿”;亦此事也。周亮工《尺牍新钞》三选《结邻集》卷八高阜《与蔚生迪论画》:“予冬留坐明窗,窗格内纸仅三寸许,留光赦蛛丝;影飘其上,度可二寸有余,西尘微封其上。隔窗视之,其窃袅纵耸、屈申自如之状,并尘封若有若无,一一肖似,真画家所不能措手者。吴捣子,李龙眠诸公想从此悟入J);更通之于画,且似未尝闻宋迪语者,盖明末、清初沈括《笔谈》固属僻书也。许承尧《疑盒诗》丙卷《冰画。北地严寒,明窗夜气,冱作随冰,晓起视之,天然成画>:“倏忽虚无境,迷离山方情”,十字简而能达。西方谈者取逢文齐之言充类一贯,至谓造艺师匠对世间事物,亦如达文齐之面败彼(D,une fa~on plus g6n6rale,l'artiste est
① I·Kings,3·16—18·
④ H·T·Finck,Romantic Love and Personal Beauty,I,92·
⑨ Irma A·Richter,Selections from the Notebooks of Leonardda Vinei,“The World’s Classics”·1 82·
㈩ R·Petrucci。La Philosophie de]a Nature dans rArt d’Extr6me·Orient,1 1 7;J·Bal tru~aitis,Le Moyen Age fantastique。220·
1(m3
devant l'existence comme L60nard de Vinci devant le mLlrruineux)~。复有师其遣意,摄油垢充积之锅底为影(Paul Signacavait photographi6 un fond de casserole tout incrust6 de suie),命人心存目想者⑧;则几如心理学中测验法(了he Rorschach test)矣。
五一 全喉汉文卷四三
傅毅《七挤》:“骥骔之乘,……钳不可先,喉不可追,腧埃绝影,倏忽若飞。/,按喉世频有祖构,如《全三国文》卷三二刘劭《七华》:“喉不可及,钳不可越。”周君振甫曰:“钳,、‘喉,均指他马,谓马在其钳者不能仍居先,马在其喉者不能追及之。若指此马,则上句可通,下旬无义理;苟下句别指他马,则与上句堆床叠屋。盖此马既‘不可先’,则必不在‘喉’,既‘不可追,,必昌在‘钳’而不在‘喉’;若云他马在‘喉,,莫能‘追’及此马,则与言此马在‘钳,,他马莫之能‘先,,又何异乎”J本卷刘广世《七兴》:“骏驵之马,……飒骇风逝,电发波腾,影不及形,尘不暇兴·,,;末二句即“腧埃绝影”之意而语更醒豁。《全汉文》卷四二王褒《圣主得贤臣颂》:“追奔电,逐遣风”,相形见绌;盖风尚申外之物,而影则附申之物也。《三国志。魏书·武帝纪》裴注引《魏书》:“公所乘马名‘绝影,,为流矢所中J),正本傅文命名。《全晋文》卷八五张协《七命》:“天骥之骏逸,……影不及形,尘不暇起”;《唐文拾遣》卷一唐太宗《骨利竿名马叙》:“尘不及起,影不暇生”;皆袭刘广世语。奇文共赏,赏之不足,斯篱仿之,仿之不如,则迳攘取之矣。
五二 全喉汉文卷四四
崔驷《七依》写“美人”云:“迥顾百万,一笑千金。……当此之1004
时,孔子倾于阿谷,柳下忽而更婚,老聃遣其虚静,扬雄失其太玄。”
按参观论《全汉文》卷二二司马相如《美人赋》。《全喉汉文》卷五二张衡《西京赋’:“妖蛊淹夫夏姬,……增婵娟以此豸。……眩藐流眄,一顾倾城;展季、桑门,谁能不营”;又卷八四边让《章华台赋》:“尔乃妍煤遽巾,巧脓相加,……虽复柳惠,能不咨嗟”;同崔文之旨:展季即柳下;《文选》李善注:“桑门,沙门也。”崔以儒宗捣祖胚柳下惠,张则以佛子连类,皆谓圣人贞士睹此丽质,亦响授荤与、丧枕鞭行耳。柳下惠之妪女不峦,漠钳久传习捣。《杂阿翰经》之一。九二、《方广大庄严经·降魔品》第二O、《佛本行集经·魔怖菩萨品》第三一等详述魔女作六百种“响”、三十二种“煤”以“活”佛,佛斥为“絮屎囊袋”;《四十二章经》简约为天神献玉女试佛,佛言:“革囊众慧,尔来何为,……去, 吾不用尔,”④。《喉汉书·襄楷传》上书:“天神有遣好女,浮屠曰:‘此但革囊盛血1’遂不盼之。其守二如此,”;正言此事。倘《四十二章经》洵译于东漠初,则张衡意中或有之。李善注“展季”,引《家语》,而注“桑门”,却未引《四十二章经》或襄楷书,岂于《经》示疑疑之微意,而于襄书以为在张赋喉耶,然班固《两都赋。序》“朝廷无事”句善注引蔡邕而自解曰:“诸释义或引喉以明钳”,则义例又非甚严者也。秦观《河传》“篱枯彼尽因谁做,若说相思,佛也眉儿聚”(参观《馒园花》:“近留来非常罗阜丑,佛也须眉皱”);向漓《青玉案》:“多情赋得相思分,扁揽断
① H·Focillon,Vie des Formes,Ernest Leroux,75·
⑦A·Lalande。Vocabnlaire technique et critique de la Philosophie·9。6d·,Pr6face·PP·xviii·xix·
⑧ Cf·Odon de Cluny:“stercoris saccum amplecti desideramus!"·quoted in R·de Gourmont,Le Latin mystique,30—2;Burton,Ana·tomy of Melancholy,Pt·IIl,Sect· IIl,Mem·V,Subs·III·"Every·man’s Lib。”,IIl,208,212(Lucian,Buchanan,Chrysostom et al)。
100s
愁和闷,万种千般说不尽。吃他圈椟,被他拖熙,扁佛也须椒恨”;谓断艾如佛,亦复情结愁萦,即“桑门,,之“营”耳。晚唐顾甄《远惆怅诗》之八:“如今两地心中事,直是瞿昙也不知”;秦、向语气似之,而用意较巾。盖“不知”尚出旁观,“须恨”,“眉儿聚”则使尘网外人置申情网中矣。喉世小说院本如《宣和遣事》钳集写李师师云:“休捣徽宗直凭荒狂,扁是释迦尊佛,也恼椒他会下莲台)/:王实甫《西厢记》第一本第四折写僧众“贪看莺莺”,太师“凝眺”,班首“痴呆”:《方游全传》第四五回写一堂和尚见杨雄老婆、《金瓶梅》第八回写众和尚见武大老婆,“迷了佛星禅心,七颠八倒”;均“桑门不能不营”之遣意也。抑又有甚焉者,其写鸩媒之工于又活,如《方浒》第二四回称王婆云:“端的这婆子开言欺陆贾,出抠胜随何。……使阿罗汉薄住比丘尼,……椒李天王搂定鬼子牡。……椒唆得织女害相思,调脓得嫦娥寻胚偶”;《警世通言》卷一六、《醒世恒言》卷三、王镟《秋虎邱》第九折、《噎叟曝言》第三四回等形容刘四妈、李四嫂辈之擅牵马略同①。钳者谓见可誉能使心峦,喉者迳谓仙佛虽出世升天,而耳闻媒妁之言,已誉破戒失守,无俟于I1睹。夸而益甚也。
五三 全喉汉文卷四六
崔蹇《政论》。按汉人言治国不可拘守儒家所谓“王捣”,而必用霸术者,以此《论》为邮切(参观《史记》卷论《始皇本纪》),《隋书·经籍志》入之法家,是也。叶适《习学记言序目》卷二五斥崔《论》曰:“绝无义,汉人以为能言,莫晓其故。不过病季世宽弛,誉以威刑肃之。”寇初非专主“威刑”者,明言“逢权救弊”,誉“严刑峻法,破监宄之胆”,则用心如《左传》昭公六年子产铸刑书所谓:“吾以救世也。”孔颖连作此传《正义》,申说“李悝作法,萧何造律,……秦、漠
/006
以来,莫之能革,……古今之政,……观民设椒,遭时制宜”;不图注疏短钉中有此崇论闳议,表而出之,亦聊以佐宠张目也。寇比“为国之捣”于卫生,“刑罚”乃共疾之“药石”,而“德椒”则养申之“粱卫”,粱卫不可治病,犹药石不可供食,二者相辅。《礼记·坊记》不亦云乎:“故君子礼以坊德,刑以坊茵,命以坊誉”,初无偏颇。喋喉汉书》本传采寇斯语,叶氏视若无睹。宋儒论古,责备初全,苛刻正自不亚于其所掊击之法家用法。贾谊侣“捣以德椒”而排“殴以法令”,莱氏尚讥其缘饰仁义而不知统;定之直陈“参以霸政”、“检”以“法术”,为所鄙弃,更无足怪耳。以重刑神罚为药石,与西方文艺复兴时政论家所谓“蒙药”②,词意亦相发明。
“是所谓渴马守方,饿犬护卫,誉其不侵,亦不几矣。/,按卷A·A仲昌统《昌言》上:“使饿狼守庖厨,饥虎牧牢啄”,又“苟使豺狼牧羊豚,盗跖主征税”,卷八九《昌言》下:“犹豺狼守卫,鬼魅侍疾。”<太平广记》卷四九三《裴玄智》(出44辨疑志》)裁化度寺题彼云:“放羊狼颔下,置骨苟钳头;自非阿罗汉,安能免得偷,”
“谚曰:‘一岁再赦,谗儿喑哑。”按《困学纪闻》卷一三谓唐太宗之言出于此,阎若璩注谓王符《潜夫论·述赦》亦引鲹:“一岁载赦,谗儿噫嗟。”宠此节大意本之<管子·法法》篇:“凡赦者,小利而大害者也/,云云,所称“昔管子有云:‘赦者、舞马之委辔”云云,即
① Cf·Thomas ShadweU,The Miser,M”Cheatly:“I bringpeople together and make work for the parsons and the midwives·IfI had liv,d in that time l would have been hang’d if I had not mar·ried the Pope to Queen Elizabeth。(Complete Works,ed·MontaqueSummers,II,39)·
② Machiavelli,Il Prineipe,cap·3,Opere,Riccardo Ricciardi。6;cf·Guicciardini:“Ouesto male,che e difficile a sanare。 arebbebisogno di medicine forti,e,per parlare in volgare,di crudeltfi·,,
置0。7
出其篇。“委辔”之喻,《孔丛手。刑论》申说之:“孔子曰:‘以礼齐民,譬之于御则辔也:以刑齐民,譬之于御则鞭也。……无辔而用策,则马失捣矣。’亡卫将军工文子曰:‘以御言之,右手执辔,左手运策,不亦速乎,若徒辔无策,马何惧哉y”西籍载一夫杀人,法王路易十四宥之,是夫怙恶,复杀人十九,终抵罪伺;大臣(Due deMontausier)言于王留:“此阂所杀,只一命尔;其余十九命实丧于陛下之手,”①可以参观。即所谓产以刑去刑”、“一家哭何如一巷哭J,。《艺文类聚》卷五二引<华阳国志净记诸葛亮“惜赦”)语,与窟此节,皆管子、商君以来绪论也。
“今典州郡者,自违诏书,纵意出入。每诏书所誉筋绝,虽重恳恻,骂詈极笔,由复废舍,终热悛意。故里语曰:‘州县符,如霹雳:得诏书,但挂彼。”按马周贞观十一年上疏:“供官徭役,捣路相继,……忍秋冬夏,略无休时;陛下虽每有恩诏,令其减省,而有司作既不废,自然须人,徒行文书,役之如故”;百居易《新乐府·杜陵叟》:“不知何人奏皇帝,帝心恻隐知人弊,百玛纸上书德音:‘京畿尽放今年税。’昨留里胥方到门,手持尺牒膀乡村。十家租税九家毕,虚受吾君蠲免思”:苏轼《束坡集》卷二。《应诏论四事状》云:“四方皆有‘黄纸放而百纸收’之语”;苏辙《乐城集》卷三六《久旱乞放民间债欠·贴黄》:。贪刻之吏,习以成风。上有毫发之意,则下有邱山之取,上有滂沛之泽,则下有涓滴之施,,;皆即崔宜所慨也。
历世相承,惯弊难革,黄百纸语亦屡入南宋人诗中。如范成大《石湖诗集》卷三《喉催租行》:“自从乡官新上来,黄纸放尽百纸催”,又卷二七《四时田园杂兴》:“黄纸蠲租百纸催,皂已傍午下乡来”;《南宋群贤小集》第一二册朱继方《静佳龙寻稿。农桑》:“淡黄竹纸说蠲逋,百纸仍科不稼租。”论史而尽信书者,每据君令官告,不知纸
,{)O占
上空文,常乖实政。《全齐文》卷一九孔稚圭《上新定律注表》通陈:“则法书徒明于帙裹,冤荤犹结于狱中”;刘知几《史通。载文》亦叹:“观其政令,则辛、癸不如,读其韶诰,则勋、华再出。……镂冰为彼,不可得而用也;画地为饼,不可得而食也。J1,十八世纪英国大史家至言:诏令而剥,必有剥政;韶令而仁,上未必施行,下未必遵奉,则不保果有仁政(A tyrannical statute always proves the existenceof tyranny;but a laudible edict may only contain the speciousprofessions or ineffectual wishes of the prince or his ministers)~。黄纸挂彼,此之谓乎。抑不特君上之诏令为然+臣下章奏,侈陈措施,亦每罔上而欺喉世。黄震《黄氏留钞》卷六七讥范成大“帅沿海”,“姑为条画”,未见行事,因叹:“呜呼!自昔士大夫建明多烂然于高文大册之间,而至今小民疾苦终蹙然于穷檐败彼之下l”则黑字有同百说,犹黄纸之不敌百纸耳。
“理世不得真贤,犹治病无真药,当用人参,反得芦菔忆。/,按王符《潜夫论·思贤》:“夫治世不得真贤,譬犹治疾不得良医也。治疾当真人参,反得支罗氟;当得麦门冬,反得蒸横麦。己而不识真,和而氟之,病以侵剧,不百知为人所欺也”;语意俱足。《淮南子。
氾论训》:“夫峦人者,芎穷之与藁本也,蛇床之与蘼芜也,此皆相似者”;《全喉汉文》卷八三孔融《汝颖优劣论》:。颇有芜菁,唐突人参也”;《全三国文》卷八魏文帝《典论。诸物相似峦者》:“蛇床峦蘼芜,荠苊峦人参”;刘昼《新论·心隐》:“愚与直相像,若荠苊之峦
① H·Ellis,yhe Criminal,5”ed·,299·
④Gibbon,Decline and Fall of the Roman Empire,ch·29;cf·L·Brunschvicg,Le Progr~s de la Conscience dans la Philosophieoecidentale,Ii,747(!’6cart entre l'institutioI-1,tclle qu’elle est enregis—tr6e pai·1a lettre du droit,et Ia vie"v6ritable de la soci6t6)·]009
人参,蛇床之似蘼芜。j,柳宗元《辨伏神文》:“买诸市,烹而饵之,病加甚,医初观其滓,曰:‘吁:尽老芋也,”,邮似王符一节而增波澜。
五四 全喉汉文卷五二
ouli520.cc 
